Zpět na web

Obchodní podmínky

MATĚJ ORTMANN – VERSAILE · IČO 29637376
ÚČINNÉ OD 10. 11. 2026 · NAHRAZUJÍ ZNĚNÍ Z 6. 9. 2026

Tyto obchodní podmínky upravují poskytování webové aplikace ARC a hlasové asistentky Katty a tvoří nedílnou součást smlouvy mezi poskytovatelem a objednatelem. Jejich nedílnou součástí je Příloha č. 1 — Zpracovatelský dodatek (smlouva o zpracování osobních údajů podle čl. 28 GDPR).

01Poskytovatel

Poskytovatelem je Matěj Ortmann – Versaile, fyzická osoba podnikající podle živnostenského zákona, zapsaná v živnostenském rejstříku, IČO 29637376, se sídlem Josefa Skupy 2290/31, 434 01 Most.

  • E-mail: info@versailecorp.eu
  • Poskytovatel není plátcem DPH. Všechny uvedené ceny jsou konečné.

02Komu je služba určena

ARC i Katty jsou určeny výhradně podnikatelům — právnickým osobám a fyzickým osobám podnikajícím — kteří je objednávají a používají v rámci své podnikatelské činnosti.

Smlouva se neuzavírá se spotřebitelem. Neuplatní se proto ustanovení o ochraně spotřebitele, včetně čtrnáctidenní lhůty pro odstoupení od smlouvy uzavřené distančním způsobem.

03Vznik smlouvy

Smlouva vzniká zaplacením první platby kartou přes platební bránu Stripe, nebo připsáním úhrady první zálohové či řádné faktury při platbě převodem.

Před odesláním objednávky a platbou objednatel potvrzuje, že službu objednává jako podnikatel v rámci svého podnikání a že se seznámil a souhlasí s těmito obchodními podmínkami a se Zpracovatelským dodatkem.

04Ceny a platební podmínky

  • ARC má jeden tarif a platí se měsíčně za každého uživatele, který do systému přistupuje: 649 Kč za uživatele a měsíc. Při roční platbě předem odpovídá cena deseti měsícům.
  • Katty na telefonu teď nenabízíme. Pokud ji znovu spustíme, doplníme její ceny a podmínky postupem podle oddílu 11.
  • Nasazení je zdarma: přeneseme ceník, nastavíme šablony a napojíme e-mailovou schránku. Úpravy na míru a napojení na vlastní systémy objednatele se oceňují zvlášť podle předchozí dohody.
  • Platit lze kartou (platby zpracovává Stripe Payments Europe, Limited) nebo převodem na fakturu se splatností 14 dnů, není-li dohodnuto jinak.

05Trvání a ukončení

Předplatné se sjednává na dobu neurčitou s měsíčním nebo ročním zúčtovacím obdobím a automaticky se obnovuje.

Objednatel může předplatné kdykoli zrušit e-mailem na info@versailecorp.eu. Služba běží do konce zaplaceného období a dál se neobnoví. Poměrná část zaplaceného období se nevrací.

Poskytovatel může smlouvu vypovědět bez udání důvodu s výpovědní dobou jeden měsíc, která začíná běžet doručením výpovědi e-mailem; má-li objednatel zaplaceno dopředu, vrátí mu poskytovatel poměrnou část za celé nevyčerpané měsíce. Poskytovatel může smlouvu vypovědět s okamžitou účinností nebo pozastavit přístup, je-li objednatel v prodlení s platbou déle než 30 dnů nebo poruší-li pravidla podle oddílu 07.

Po ukončení smlouvy má objednatel 30 dnů na export svých dat a dokladů. Poté se data trvale smažou z produkční databáze a ze šifrovaných záloh zmizí v rámci běžného zálohovacího cyklu nejpozději do 90 dnů, jak upravuje Zpracovatelský dodatek.

06Dostupnost, podpora a výstupy umělé inteligence

Poskytovatel usiluje o nepřetržitou dostupnost služby, negarantuje ji však zcela bez přerušení. Plánovanou odstávku oznámí s přiměřeným předstihem. Podpora je dostupná všem zákazníkům v pracovní dny e-mailem na info@versailecorp.eu.

ARC a Katty používají modely umělé inteligence a strojového zpracování řeči a textu, zejména pro přepis hovorů a diktátů, shrnutí komunikace, návrhy nabídek a vytěžení údajů z faktur. Jsou to pomůcky pro rychlejší práci a jejich výstupy mohou obsahovat chyby, neúplnosti nebo nepřesnosti. Poskytovatel neodpovídá za obsah ani věcnou správnost jednotlivých hovorů a automatických výstupů. Objednatel důležité údaje, nabídky a doklady vždy zkontroluje dřív, než je schválí, odešle zákazníkovi nebo zaúčtuje.

07Pravidla užívání a provoz asistentky Katty

Objednatel odpovídá za jednání svých uživatelů a za obsah a zákonnost dat, která do systému vkládá. Přístupové údaje patří konkrétnímu uživateli a nesdílejí se; za každého uživatele se platí samostatně. Službu nelze používat k rozesílání nevyžádaných obchodních sdělení ani k jinému jednání v rozporu s právními předpisy.

Používá-li objednatel telefonní linku Katty, Katty se na začátku každého hovoru představí jako asistentka s umělou inteligencí a upozorní volajícího, že se hovor přepisuje na text. Objednatel toto upozornění nesmí vypínat, upravovat ani obcházet a o používání AI asistentky a přepisu hovorů informuje své zákazníky ve vlastních zásadách ochrany osobních údajů.

Odchozí hovory Katty (zpětné zavolání na poptávku, připomenutí faktury po splatnosti) smí objednatel používat jen vůči vlastním zákazníkům a lidem, kteří ho sami kontaktovali s poptávkou. Katty se nesmí používat k telemarketingu, navolávání cizích kontaktů ani hromadnému oslovování.

08Data, mlčenlivost a ochrana osobních údajů

Data, která objednatel vloží do ARC, zůstávají jeho majetkem. Poskytovatel je zpracovává jen kvůli poskytování služby a zachovává o nich mlčenlivost i po skončení smlouvy.

Obsahují-li tato data osobní údaje (například o zákaznících, poptávajících, zaměstnancích či řidičích objednatele), je objednatel jejich správcem a poskytovatel zpracovatelem podle čl. 28 GDPR. Práva a povinnosti stran upravuje Zpracovatelský dodatek, který je Přílohou č. 1 těchto podmínek a stává se závazným uzavřením smlouvy.

Zpracování osobních údajů samotného objednatele a jeho zástupců, kde je poskytovatel správcem (účet, fakturace, podpora), popisují zásady ochrany osobních údajů.

09Odpovědnost

Poskytovatel odpovídá za skutečnou škodu způsobenou porušením svých povinností, nejvýše do částky, kterou objednatel za službu uhradil za posledních dvanáct měsíců před vznikem škody. Toto omezení neplatí pro škodu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti a pro újmu na přirozených právech člověka.

Poskytovatel neodpovídá za ušlý zisk ani za výpadky způsobené třetími stranami, na nichž je služba závislá (zejména poskytovatelé cloudu, telefonních sítí, platební brány a modelů umělé inteligence), ani za rozhodnutí, která objednatel učiní na základě neověřených výstupů systému nebo Katty.

10Reklamace

Vady služby nebo vyúčtování uplatní objednatel bez zbytečného odkladu e-mailem na info@versailecorp.eu. Poskytovatel potvrdí přijetí do dvou pracovních dnů a reklamaci vyřídí co nejdřív, nejpozději do 30 dnů.

11Změny podmínek

Poskytovatel může tyto podmínky, ceník a Zpracovatelský dodatek v přiměřeném rozsahu měnit, zejména kvůli rozvoji služby, změně subdodavatelů, nákladů nebo právních předpisů.

Změnu oznámí objednateli e-mailem nejméně 30 dnů před její účinností. Nesouhlasí-li objednatel, může předplatné zrušit ke dni předcházejícímu účinnosti změny.

12Rozhodné právo

Smluvní vztah se řídí právem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem. Spory, které se nepodaří vyřešit dohodou, rozhodují věcně a místně příslušné soudy České republiky.

Tyto podmínky nabývají účinnosti 10. 11. 2026 a nahrazují znění ze dne 6. 9. 2026. Pro zákazníky se smlouvou uzavřenou před 10. 11. 2026 platí nové znění po uplynutí 30 dnů od jeho oznámení e-mailem podle oddílu 11.